香港支票寫法轉換器

工具使用方法

1. 輸入金額：在工具中輸入阿拉伯數字金額。
2. 自動轉換：工具會自動將金額轉換為中文大寫及英文大寫的支票寫法。
3. 核對結果：自行核對工具生成的中文及英文金額，確保無誤。
4. 填寫支票：根據轉換結果填寫支票。可以參考下方的支票寫法資訊。如有疑問建議參考銀行官方資訊。

香港支票使用基本知識

1. 支票的基本結構：

   • 日期：填寫支票右上角的日期，格式為日/月/年（例：26/02/2025）。
   • 收款人名稱：在「祈付」或「Pay」後填寫收款人全名，避免縮寫。法人機構則需加註「有限公司」字樣。
   • 金額(以整數金額為例)：
     • 數字欄：於「HK$」右側以阿拉伯數字書寫，小數點後需添加「00/100」並劃線至欄尾
     • 文字欄：中文大寫須以「圓」為單位（例：壹萬圓整），英文則以「Dollars」結尾
   • 簽名：於右下角簽名。簽名字跡需與銀行留底完全吻合，企業支票須加蓋公司章與授權人簽章

2. 有效期：香港支票的有效期為簽發日起計六個月，逾期可能被拒絕兌現。

3. 劃線支票與不劃線支票：

   • 劃線支票僅限存入收款人戶口。
   • 不劃線支票(普通支票)可即時提取現金。

寫支票注意事項

1. 避免塗改：金額、日期或收款人名稱如需修改，需在旁簽署確認，否則視為無效。多處錯誤應作廢重開，並於作廢票據註明「VOID」與作廢原因。
2. 防止竄改：
   • 在阿拉伯數字金額後添加「00/100」，並畫線至欄末。
   • 使用千位分隔符號（如逗號）以增加清晰度。
3. 中文大寫規範：不得使用簡化字數字（如一、二、三），必須用繁體大寫（如壹、貳、叁）。
4. 英文書寫規範：英文金額可選擇加入連接詞「and」，但必須以「Only」結尾。

支票寫法常見問題

1. 如何處理錯誤填寫？

   • 在整張支票上劃上「VOID」，並妥善銷毀以防誤用。

2. 是否可以提前日期？

   • 可以，但收款人需在該日期後才可兌現。

3. 是否可以用中文或英文以外語言填寫？

   • 不建議。香港銀行通常只接受中文或英文書寫的支票。

中文大寫/英文大寫對照表

阿拉伯數字	中文大寫	英文大寫
0	零	ZERO
1	壹	ONE
10	拾	TEN
100	佰	HUNDRED
1,000	仟	THOUSAND
10,000	萬	TEN THOUSAND
100,000	拾萬	HUNDRED THOUSAND
1,000,000	佰萬	MILLION
0.01	壹分	CENT ONE
0.10	壹角	CENTS TEN
45,678.90	肆萬伍仟陸佰柒拾捌元玖角	FORTY-FIVE THOUSAND SIX HUNDRED SEVENTY-EIGHT AND NINETY CENTS

*最尾的45,678.90為例子